Sulky VISION 2 DPB Instrukcja Użytkownika Strona 45
- Strona / 85
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Zusatzfunktionen
1) Uhrzeit/ Datum
-
1
1 wählen.
-
Die Einstellungen mit den Tasten und
dem Nummernfeld vornehmen.
-
Durch Druck auf die -Taste den Vorgang
beenden.
2) Anzeige (siehe Beispiel)
2 wählen.
Die Leuchtintensität und den Bildschirm
mithilfe der Tasten und
einstellen.
Durch Druck auf die -Taste den Vorgang
beenden.
3) Einheiten
-
3 wählen.
Die metrische Einstellung ist die Standardgröße.
-
Durch Druck auf die -Taste den Vorgang
beenden.
4) Sprache
-
4 wählen.
-
Die gewünschte Sprache mithilfe der Tasten
einstellen.
-
Durch Druck auf die -Taste den Vorgang
beenden.
5) Hilfsfunktion
6) Wahl der Maschine
-
6
6 wählen.
-
Düngerstreuer (WPB) oder Drillmaschine
wählen.
-
Mit bestätigen.
7) Einstellrichtzahl
Die Einstellrichtzahl wird durch die Bereifung
bestimmt. Dazu Schlepperanleitung im Kapitel
Streumengeneinstellung einsehen. Eine Tabelle gibt die
Einstellrichtzahlen für den Düngerstreuer je nach
Bereifung an.
- 7 wählen
- Werte einstellen mit Hilfe von und
bestätigen durch
- Menü verlassen mit .
d
cb
a
Fonctions complémentaires
1) Heure/Date
-
Sélectionner
1
1.
-
Régler les valeurs à l’aide de et du
pavé numérique.
-
Sélectionner pour sortir.
2) Affichage (voir exemple)
Sélectionner
2
2
Régler l’intensité lumineuse et l’écran
à l’aide de et .
Sélectionner pour sortir.
3) Unités
-
Sélectionner
3
3.
Réglage sur métrique par défaut.
-
Sélectionner pour sortir.
4) Langue
-
Sélectionner
4
4.
-
Régler la traduction à l’aide de .
-
Sélectionner pour sortir.
5) Aide
6) Choix instrument
-
Sélectionner
6
6.
-
Sélectionner vision DPB ou semoir.
-
Valider .
7) Indice
L’indice de réglage est déterminé en fonction des
pneumatiques. Consulter la notice d’utilisation de la
machine dans le chapitre réglage du débit .Un
tableau indique les indices de réglage
correspondant aux pneumatiques utilisables sur l
épandeur d’engrais .
-
Sélectionner 7
-
régler les valeurs à l’aide de valider
par
- Sélectionner pour sortir
d
cb
a
45
FR
GB
DE
G
G
G
1
2
45
Programmation / Programming / Programmierung
Additional functions
1) Time/date
-
Select
1
1.
-
Adjust values with and numeric pad.
-
Select to exit.
2) Display (see example)
Select
2
2
Adjust brightness and contrast with
and .
Select to exit.
3) Units
-
Select
3
3.
Default setting = metric.
-
Select to exit.
4) Language
-
Select
4
4.
-
Adjust the translation mode with .
-
Select to exit.
5) Help
6) Instrument select
-
Select
6
6.
-
Select Vision DPB or seed drill
-
Confirm with .
7) Index
The adjustment index is determined according to the
tyres. Consult the section on setting the flow rate in
the machine’s instruction manual. A table indicates the
adjustment values that correspond to the tyres that
can be used on the fertiliser spreader.
- Select 7
- adjust the values using and press
to validate
- Select (Escape) to exit
d
cb
a
- Notice Originale 1
- Original Instructions 1
- Originalbetriebsanleitung 1
- Sicherheitsvorschriften 2
- Consignes de sécurité 2
- Safety instructions 2
- SOMMAIRE 3
- Français 3
- CONTENTS 4
- INHALTSVERZEICHNIS 5
- TRANSACTIONS COMMERCIALES 7
- Connexion au tracteur 9
- Tractor interface connections 9
- Bordcomputer DPB 11
- DPB control unit 11
- Présentation des fonctions 13
- ÉLECTIONNER LE MENU REG 19
- ÉLECTION DE LA FONCTION 21
- Réglage du débit 23
- Setting the flow rate 23
- Streumengeneinstellung 23
- WO ACCESS OPTIONS: 27
- WEI ZUGRIFFSMÖGLICHKEITEN: 27
- NMERKUNG 29
- Wahl des Düngers 31
- Choix de l’engrais 31
- Selecting the fertiliser 31
- EMARQUE : 33
- XEMPLE : 33
- NMERKUNG : 33
- EPUIS LE MENU REG 35
- ROM THE REG (Settings) menu 35
- Wahl der Arbeitsbreite 37
- Selecting the working width 37
- Tribord-Funktion 39
- Fonction Tribord 39
- Tribord function 39
- Füllen des Tanks 41
- Remplissage de la trémie 41
- Filling the hopper 41
- 6) Wahl der Maschine 45
- Mise en route rapide 46
- Quick start-up 48
- Schnelle Inbetriebsetzung 50
- Modulation automatique 69
- Automatic adjustment 69
- (ex épandre de l’engrais) 71
- SELECT PLAN 75
- Diagnose 79
- Diagnostique 79
- Diagnosis 79
- Maintenance 81
- Pannes - Remèdes 82
- PANNES REMÈDES 82
- Problems/Solutions 83
- PROBLEMS SOLUTIONS 83
- / Notes / Notizen 85
Powiązane produkty i podręczniki dla Panel sterowania Sulky VISION 2 DPB
(81 strony)
(4 strony)© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.036 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji