Sulky Vision Can WPB Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 57)

Funktion Stop & Go

optimiErunG dEr dünGEmittElStrEuunG an wEndEplätzEn und

rändErn dEr parzEllE.

Präsentation des Systems

• Das Stop & Go System ist in der Lage, die Daten aus einer

Spurführung und / oder ihrer Teilbreitenschaltung zu ver-

arbeiten, damit Über- oder Unterstreuungen an Wende-

plätzen und an Rändern der Parzelle vermieden werden.

Die Spurführungen und Teilbreitenschaltungen basieren auf

Basis jener Produkte, die für die Streuung von phytosanitä-

ren Produkten vorgesehen sind.

Sie lenken den Verwender und bearbeiten dadurch automa-

tisch jeden Teilabschnitt der Maschine, damit überall nur

einmal gestreut wird.

Stop & Go übernimmt daher die Daten, die von dem Teilbrei-

tensteuerungsmodul des Streuers geliefert werden.

Aus diesem Grund genügt es, innerhalb der Spurführung 2

zu verwendende Teilbreiten zu kongurieren.

Jede Teilbreite entspricht einer Scheibe des Düngemittel-

streuers.

Die entsprechenden 2 Spuren der Teilbreitensteuerung

müssen mit Stop & Go durch eine mitgelieferte Verbindungs-

technik verknüpft werden.

STOP & GO function

optimiSinG FErtiliSEr SprEadinG in HEadlandS and FiEld BordErS.

Description of the system

• The Stop & Go system is able to retrieve the data from a

guidance bar and/or its boom section control system in

order to prevent over- and under-application in headlands

and eld borders.

The guidance bars and the boom control systems are the

basis of the products intended for the spraying of phytosan-

itary products.

They provide guidance for the user as well as automatically

shutting o boom sections to ensure that each part of the

eld is sprayed only once.

The Stop & Go system is therefore able to use the data pro-

vided by the sprayer’s boom section control module.

All you need to do to make this possible is congure 2 boom

sections to be used within the guidance bar.

Each boom section will correspond to a fertiliser spreader

disc.

The 2 corresponding wires that come out of the boom

section control system should be connected to the Stop & Go

using the connector supplied.

Fonction STOP & GO

optimiSation dES épandaGES d’EnGraiS En FourrièrES Et BordurE dE

parcEllE.

Présentation du système

• Le STOP & GO est un système capable de récupérer les don-

nées provenant d’une barre de guidage et/ou sa coupure

de tronçons an d’éviter les surdosages et sous-dosages en

fourrières et en bordure de parcelle.

Les barres de guidage et coupures de tronçons sont à la

base des produits destinés à la pulvérisation de produits

phytosanitaires.

Ils permettent de guider l’utilisateur, ainsi que de couper

automatiquement chaque tronçon de la machine an de ne

pulvériser qu’une seule fois en tout point.

Le STOP & GO se sert donc des données sortant du module

de gestion des tronçons d’un pulvérisateur.

Pour cela, il sut de congurer, au sein de la barre de gui-

dage, 2 tronçons à utiliser

Chaque tronçon correspondra à un disque du distributeur

d’engrais.

Les 2 ls correspondants, sortants de la gestion des tron-

çons, doivent être reliés au STOP & GO par une connectique

qui est fournie.

Programmation / Programming / Programmierung

1 2 ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ... 134 135

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Sulky Vision Can WPB Instrukcja Użytkownika Strona 57

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Panel sterowania Sulky Vision Can WPB